A trusted team of European translators
Committed to conveying your words and wisdom, worldwide
Since 2019
Our team
At Getaway Translations, we select the most specialised translator in your chosen language pair and your field to take care of your project. This ensures you receive the most accurate translation with thorough linguistic and cultural insight.
We are the first company of its kind to devote our expertise to travel & tourism. When you work with our team, you are guaranteed:
- Experienced and qualified European-based translators with extensive knowledge and command of the language and style specific to your core business
- Native speakers of their target languages
- Translators that are in tune with the linguistic and cultural standards of your target market
Our philosophy
Getaway Translations abides by a fair rate philosophy, which means you can enjoy quality translation services in any European language pair at a reasonable price.
What’s more, our translators are paid a fair rate that encourages them to deliver the high-quality and quick turnarounds our customers deserve.
We nurture both our clients and our team to inspire the best work and the greatest possible outcome.
Our philosophy includes always working with the human factor in mind. In other words:
- Delivering human translations without relying on machine translation
- Providing continuity and consistency of service
- Offering all-round service and support, from identifying your requirements to delivering the translation
Our founder
I’m Chiara Balboni, the founder and project manager of Getaway Translations.
As a translator for the company too, I handle English and French to Italian translations, but the whole team covers all European languages in any combination, as well as Russian, North American English and French, and Central/South American Spanish and Portuguese varieties.
With nearly two decades of experience as a translator, a BA in European Languages and Cultures, and an MA in Foreign Languages for International Business Communication, you can rely on my expertise for your translation project.
I needed to have some pages of our website translated into different languages, so I asked Getaway Translations for a quote. The communication was clear and direct, the price was competitive, and the translation was carried out quickly and accurately. I’m very satisfied with our collaboration. Getaway Translations is now my reference point for all our translations.