GETAWAY TRANSLATIONS: votre partenaire pour les traductions touristiques en toutes les langues européennes
GETAWAY TRANSLATIONS est une équipe internationale et dynamique de traducteurs spécialisés dans les secteurs tourisme, voyages, hôtellerie, restauration, loisirs, sport et divertissement.
Qu’attendez-vous d’un service de traduction pour le tourisme ?
- que la traduction soit effectuée par des professionnels compétents qui connaissent et maîtrisent la terminologie et le style qui caractérisent votre cœur de métier ;
- que la traduction soit parfaitement conforme aux attentes linguistiques et culturelles du public et du marché cible ;
- que le prestataire du services agisse en tant que point de contact unique pour la gestion de tous vos projets multilingues, sans avoir à subir le poids de contacter différents professionnels pour différentes langues cibles ;
- que le fournisseur assure la continuité et cohérence du service dans le temps ;
- que le prix du service soit abordable par rapport à la haute qualité fournie.
Eh bien, GETAWAY TRANSLATIONS vous satisfera à tous égards, car :
- les traducteurs qui font partie de l’équipe ont été soigneusement sélectionnés pour leurs expériences et compétences significatives dans le tourisme et les secteurs de travail qui s’y rattachent ;
- nos traducteurs sont des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent, car ce n’est qu’ainsi qu’ils pourront transférer et adapter vos textes et documents à la langue et à la culture du marché de référence ;
- nous gérons des projets de traduction dans toutes les combinaisons de langues européennes, assurant un service et une assistance complets depuis l’identification de vos besoins jusqu’à la livraison du travail final ;
- pour vous assurer que la qualité de vos projets soit cohérente et constante dans le temps, nous utilisons des technologies informatiques de pointe qui vous permettent de profiter des mémoires de traduction ; cependant, nous n’utilisons pas d’outils de traduction automatique qui altéreraient la qualité du processus de traduction ;
- nous offrons un service de qualité à un prix raisonnable qui nous permet de satisfaire le client et de rémunérer équitablement nos traducteurs spécialisés, car ce sont eux qui sont l’âme de votre projet.
Que peut-on souhaiter de plus ?
Présentez-nous votre projet de communication internationale en écrivant à getawaytranslations@gmail.com. Nous saurons vous aider !
Suivez-nous sur LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/42958308
Suivez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/Getaway-Translations-103633494665334
